Джеймс Джойс. Портрет художника в юности - 3

85 >

согрешили, но ведь вы - мои дети. Вот сердце, которое любит другое сердце.
Возьмитесь за руки, дорогие мои дети, и  вы  будете  счастливы  вместе,  и
сердца ваши будут любить друг друга.
   Церковь  была  залита  тусклым,  багровым  светом,  проникавшим  сквозь
опущенные жалюзи, а в узкую щель между жалюзи и оконной рамой луч бледного
света врывался, как копье, и скользил по рельефным украшениям подсвечников
на алтаре, которые тускло поблескивали, подобно броне ангельских доспехов,
изношенных в бою.
   Дождь лил на церковь, на сад, на колледж. Дождь будет  идти  беззвучно,
непрестанно. Вода будет подниматься дюйм за дюймом, затопит траву и кусты,
затопит дома и  деревья,  затопит  памятники  и  вершины  гор.  Все  живое
беззвучно захлебнется: птицы, люди, слоны, свиньи, дети;  беззвучно  будут
плыть тела посреди груд обломков рушащейся вселенной. Сорок дней  и  сорок
ночей будет лить дождь, пока лицо земли не скроется под водой.
   Ведь это может быть. А почему нет?
   - _Преисподняя расширилась и без  меры  раскрыла  пасть  свою_.  Слова,
дорогие мои братья  во  Христе,  из  книги  пророка  Исайи,  глава  пятая,
четырнадцатый стих. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
   Проповедник достал часы без цепочки из внутреннего  кармана  сутаны  и,
молча посмотрев на циферблат, бесшумно положил их перед собой на стол.
   Он начал ровным голосом:
   - Вы знаете, дорогие мои друзья, что Адам и Ева - наши  прародители,  и
вы помните, что Бог сотворил их, дабы  они  заняли  место,  опустевшее  на
небесах после падения Люцифера и восставших с ним ангелов. Люцифер, как мы
знаем, был сын зари, светлый, могущественный ангел, и все же  он  пал.  Он
пал, а с ним пала треть небесного воинства, он  пал  и  вместе  со  своими
восставшими ангелами был низвергнут в ад. Какой грех совершил  он,  мы  не
знаем. Богословы утверждают, что это был грех гордыни, греховный  помысел,
зачатый в одно мгновение: non serviam - _не буду служить_.  Это  мгновение
было его погибелью. Он оскорбил величие Господа  грешным  помыслом  одного
мгновения, и Господь низринул его с неба в преисподнюю на веки вечные!
   - Тогда Господь сотворил Адама и Еву и поселил их в Эдеме, в  Дамасской
долине, в этом чудесном,  сияющем  светом  и  красками  саду,  изобилующем
роскошной растительностью. Плодородная земля  оделяла  их  своими  дарами;
звери и птицы служили  и  повиновались  им.  Неведомы  были  Адаму  и  Еве
страдания, которые унаследовала наша плоть, - болезни, нужда, смерть. Все,
что мог сделать для них всемогущий и милостивый Бог, - все было  им  дано.

Следующая

85 >

Английская литература 20 века

Knigg.com - некоммерческий проект, благодаря которому пользователи смогут в открытом доступе прочитать и скачать наиболее известные произведения таких английских писателей, как Джеймс Джойс, Оливер Голдсмит и других мастеров жанра. Их творения пользуются успехом не только на родине авторов, но и переведены на многие другие языки мира.

Библиотека постоянно пополняется.
health| body| card| Provillus Hair Loss Treatment
смотри! Только в этом месяце: ювелирные украшения с черным жемчугом и золото со скидками. Для вас.; горящие туры в испанию