Игорь Иванович Гарин. Век Джойса - УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙИТС
82 >
но проявляться "кровь, воображение, интеллект". Мысль Синга, что "стих,
прежде чем стать человечным, должен научиться быть грубым", была ему близка.
Но еще ближе ему мысль о философской углубленности поэтического слова - не
созерцательной, как у Вордсворта, а символичной, как у Блейка.
Искусство - Великая Память. С его помощью прошлое глядит в будущее.
Птичья трель - песнь поколений. Эта заветная мысль является центральной
идеей Башни, открываемой программным Плаванием в Византию. Башня - не только
символ уединения, но и винтовая лестница культуры:
Я провозглашаю башню своим символом; я объявляю
Эту извилистую винтовую лестницу, стершимися, выбитыми
Ступенями которой странствовали Гольдсмит и Декан,
Беркли и Берк, -
Своей наследственной лестницей.
Он сам называет ступени своего генезиса, и прежде всего, конечно,
величайшего ирландца, неистового декана, Свифта. "Я читаю Свифта месяцами
непрерывно... Свифт преследует меня. Он всегда рядом, за углом". Вся
ирландская культура чувствовала себя наследницей Свифта и Беркли, для Йитса
Неистовый Декан был не только символом мудрости, но и негодующим пророком,
не пожелавшим смириться с человеческой действительностью. Расшифровывая свое
понимание "негодования" Декана, Йитс писал Д. Уэлсли:
Вы говорите, что мы не должны ненавидеть. Вы правы, но мы можем, а
иногда и должны чувствовать негодование и высказывать его. Ненависть - это
вид "пассивного страдания", а негодование - вид радости.
Патриотизм бывает лишь свифтовский, негодующий, страдающий. Патриотизм
- это свифтовская боль, а не эйфорическая, бездумная гордость. В сатире
Каденуса, не желающего льстить людям, Йитс, как и Джойс, видит опору во
мраке бытия и источник вдохновения в путанице жизни. Как и Джойс, Йитс
постоянно обращается к Свифту, дабы избежать этого мрака и этой путаницы:
"Свифт был главным выразителем мысли своей эпохи, аристократической мысли,
освободившейся, наконец, от суеверия. Он предвидел ее крушение. Он предвидел
Демократию. Будущее должно было его страшить. Не из-за этого ли страха
отказался он производить детей? Свифт ли был сумасшедшим, или сумасшедшей
была сама мысль?".
В 1930 г. Йитс пишет пьесу о Свифте - "Слова на окне". Действие
происходит в доме, где когда-то жила Стелла, воз-
