Игорь Иванович Гарин. Век Джойса - УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙИТС
80 >
экспериментам" как художник. Все, что он изучал, становилось
строительным материалом его творчества, и, как здание не есть простая сумма
кирпичей, его составляющих, так и творчество Йитса не сводится к прямому
переложению мистических идей разного рода, тем более, что мистика - в
кавычках или без кавычек - не была единственным источником его
мировоззрения.
Далекий от политики и вульгарного национализма, воспитанный в духе
терпимости и ненасилия, Йитс не разделял идеи Парнелла и "Молодой Ирландии",
однако судьба родной страны глубоко волновала его, а гэльская мифология и
поэзия воспринимались как огромный таинственный мир сложных, виртуозных
ритмов, неожиданных образов и "страстного синтаксиса".
Даже неразделенная любовь Йитса к Мод Гонн, женщине поразительной
красоты, актрисе и революционерке, с которой он познакомился в 1889 году и
которая много лет питала его страстное чувство, несла на себе трагический
отпечаток "ирландской судьбы" и вместе с тем явный налет античных
реминисценций. В ранних стихах Мод Гонн - гомеровская Елена, Роза Ирландии,
Голгофа, катастрофа.
В полнеба звезд и полная луна,
И по карнизам гомон воробьиный,
И громкой песней листьев сметена
Печаль любви - ее мотив старинный.
Но вот пришла ты с мукой на устах,
С тобой все слезы от времен Голгофы,
Всех кораблей пробоины в бортах
И всех тысячелетий катастрофы.
И звезды меркнут, корчится луна,
Дрожит карниз от свары воробьиной,
И песня листьев прочь отметена
Земных скорбей мелодией старинной.
Личность Гонн освящала для Йитса многие политические акции и делала
возможным его участие в них, но сомнения его не оставляли. Гонн была
выразительницей самых крайних националистических взглядов и стояла за самые
крайние меры борьбы, вплоть до террора. Йитс надеялся, что сможет увлечь ее
своим идеалом гармонически единой Ирландии. Со своей стороны, Гонн считала
Йитса слишком умеренным и непоследовательным в политике и пыталась сделать
его поэтом-агитатором в духе "Молодой Ирландии". Этим двум столь несхожим
людям не было суждено ни переделать друг друга, ни пойти на компромисс. Для
Гонн, не любившей Йитса, их