Игорь Иванович Гарин. Век Джойса - ДОДЖСОН, ИЛИ СТРАНА ЧУДЕС
33 >
Моя жизнь на удивление свободна от всяких волнений и бед, так что я не
сомневаюсь в том, что счастье мое есть один из талантов, вверенных мне на
"хранение", пока не вернется Хозяин, чтобы я чем мог делал счастливыми
других.
Но так ли искренно это счастье немного глухого, одинокого, замкнутого,
давшего обет безбрачия пастора? Скажет ли всю правду скрытный, даже
дневникам не доверяющий потаенных размышлений о самом главном: жизни и
смерти, Боге, одиночестве и тоске, - человек?
Нескончаемая импровизация. Словотворчество. Кэролловские анаграммы,
неологизмы, игра в названия, парафразы, рефрены, слова-бумажники, содержащие
множество значений
(Bothallchoractorschumminaroundgansumuminarumdrumstrumtrumihahumptadump-waultopoofoolooderamaunsturnup!),
романы-сны, сквозная амбивалентность, сошедшая с ума логика, созвучная не
только безумным идеям, но адекватная самому бытию. Мир - сверхсложен,
страшись здравого смысла - вот лейтмотивы Алисы, усвоенные ее почитателями.
Манящая непоследовательность, безвременность, необузданность фантазии,
сплетение реального и иррационального, непрекращающаяся игра в нонсенс,
страстное желание постичь время, пространство, человека, постоянная
обращенность к подсознанию, обильные реминисценции и аллюзии - все это и
есть "феномен Доджсон", переросший позже в "явление Джойс".
Для обоих творчество было игрой, пусть мучительной, пусть не знающей
решений, но - игрой, игрой сознательного и бессознательного, игрой, чем-то
превращающей их в детей. Инфантильность обоих коренится очень глубоко - во
внеисторичности восприятия мира незамутненным сознанием. По этой причине
сказки Доджсона для детей вдруг оказывались материалом для исследования
философов и ученых, а мифы Джойса - образцами ясновидения, новыми
пророчествами Эгерии.
Как затем в Джойсе будут находить все новые и новые грани, так есть
множество вариантов прочтения Доджсона: исторический, теологический,
психоаналитический, научный, онтологический, философский, аллегорический,
мифологический, языковый.
Множественность и неисчерпаемость - свойства сказок одного и мистерий
другого. Те и другие - и сатиры, и травестии, и пародии на культуру. И -
защита от несправедливости мира. И - доведение до абсурда пресловутого
здравого смысла. В чудесном саду, который ищет Алиса, царят не порядок и