Library

31 >

Те же возгласы ветер доносит;
     Те же стаи несытых смертей
     Над откосами косами косят,
     Над откосами косят людей.

     Роковая страна, ледяная,
     Проклятая железной судьбой, -
     Мать Россия, о родина злая,
     Кто же так подшутил над тобой?

     Я  еще  вернусь  к тема  "Джойс  и Россия",  но процитированные  строки
наталкивают на  мысль о  поверхностности любых параллелей:  философия жизни,
глубинная психология,  крайний индивидуализм Джойса,  его неверие в легкость
трансформации человека - делают его антиподом наших моралистов, так любивших
"пасти народ".

     В. Т. Шаламов:

     Я  не  верю  в литературу.  Не  верю в  ее возможность  по  исправлению
человека. Опыт гуманистической  русской литературы  привел к кровавым казням
двадцатого столетия...

     У Джойса не было трагического опыта Шалимова, но  он понял это  гораздо
раньше. Свидетельство - Улисс. Джойс  знал: чего  бы там  они (писатели)  не
понаписали, жизнь не стала лучше (или хуже, по словам другого писателя). Еще
он  знал, что искусство - не моралька, мобилизация  или способ "пастьбы", но
внутреннее зрение, прорыв глубинной сущности, снятие покровов.

Следующая

31 >