Игорь Иванович Гарин. Век Джойса - ПАРФЕНОН
259 >
ется прекрасное, прекрасное придумываем и творим мы. Чаще придумываем,
чем творим. Ибо творить - раритет из раритетов... Но зато творящий способен
на невозможное. Он творил красоту из уродства, как его предшественники -
цветы из зла. Уродство правды он переливал в красоту...
Что есть Улисс?
Конец героической истории человечества и - осознание себя. Один день
трех героев и - вся культура. Жизнь без покровов, которые тридцать столетий
натягивала на себя культура, и - душа... Отброшены все тотемы и все табу -
только правда, какой бы она ни была. Но простой правды не было и нет. Не
потому ли так сложен Улисс?
Да, Джойс трудный писатель и читать его нелегко. Чаще всего то, что
легко писать, легко и читать - отсюда безбрежный океан никчемности,
захлестывающий культуру. Джойс же знает иную истину: каков мир - таково
искусство. Но даже эту имманентную сложность поименовали темнотой и бросили
ему в лицо: "...и тогда, перенеся свои творческие промахи на мировую
ситуацию, Джойс и решил заставить читателей "трудиться" над книгами вместе с
автором, вернее вместо него".
Что есть Улисс?
Улисс есть все, воплощение плюрализма: от тотальной сатиры а 1а Свифт
("Я не могу писать, не оскорбляя людей") до натуралистической ирландской
комедии ("юмора у пивной стойки"), от поэтического эпоса ("после которого
уже никакие эпосы невозможны") до символической травестии, от неверия
трагического сознания до катарсиса в Аристотелевском смысле. Такова и
атмосфера Улисса: от иррационально-мистической жути до рациональной
объективности. Хаос? Да, но он рассчитан и выверен этот хаос - рассчитан и
выверен, как жизнь. "Трагикомедия интеллекта, материи и плоти".
Что есть Улисс?
Пародия на Одиссею и настоящая, подлинная безумная одиссея человека XX
века, за один день совершающего все то, на что Улиссу потребовались 20 лет.
Чу! внимание! Важная мысль! Однажды Джойс в сердцах бросил: "Жаль, что
публика будет искать и находить мораль в моей книге, и еще хуже, что она
будет воспринимать ее серьезно. Слово джентльмена, в ней нет ни одной
серьезной строчки, мои герои - просто болтуны".